Библия

Разработчики приложения Библии YouVersion назвали самый читаемый стих из Библии в 2018 году.

Чаще всего делились, упоминали и добавляли в закладки 10-й стих из 41-й главы Книги Пророка Исайи: «Не бойся, ибо Я с тобою; не смущайся, ибо Я Бог твой; Я укреплю тебя, и помогу тебе, и поддержу тебя десницею правды Моей». Место из Писания стало самым популярным среди пользователей в США и по всему миру.

Новое академическое издание Института перевода Библии (ИПБ) под грифом Института языкознания РАН вышло на одном из языков Дагестана.

Этим изданием ИПБ завершил многолетний труд по переводу Нового Завета на лезгинский язык,. В работе по подготовке этого перевода в разные годы принимали участие талантливые лезгинские писатели и поэты, опытные богословы-библеисты, высококлассные специалисты по лезгинскому языку.

Так легко почувствовать беспокойство, тревогу или перегруженность в нашей жизни. Многие вещи вокруг нас заставляют нас напрягаться или бояться, и кажется, что повсюду нас преследуют плохие новости.

Как жить в этом мире, исходя из того, что нам говорит Писание? Как нам открывать себя, чтобы любить наших соседей, наш мир и нашего Бога, не обременяясь преследующей нас болью и разорением? Как продолжить искать Христа, когда все, кажется, рушится и разваливается?

В субботу, 27 октября, в Музее Библии в Вашингтоне открылась выставка «Библия Видманна», главным экспонатом которой станет уникальная книга-гармошка, состоящая из 3 333 страниц с иллюстрациями. Ее создатель Вилли Видманн трудился над книгой 16 лет. Полностью разложенная Библия Вилли Видманна достигает примерно мили в длину (порядка полутора километров), ее длина примерно в 50 раз больше длины развернутого свитка Торы.

Институтом перевода Библии (ИПБ) изданы под одной обложкой Книга пророка Даниила и Книга Руфь в переводе на кабардино-черкесский язык.

Ранее в ИПБ издавались Новый Завет (в 1993 г., доработан в 2007, 2011, 2017 гг.), Евангелие от Луки (2009 г., ревизия перевода 2007 г.), Книга Руфь и Книга пророка Ионы (2009 г.), Книга Притчей Соломоновых (2017 г.) на этом языке.

В новую книгу вошли уже издававшийся перевод Книги Руфь и Книга пророка Даниила, перевод которой публикуется впервые.

Институт перевода Библии перевел на калмыцкий язык и опубликовал в одном издании три ветхозаветные книги, относящиеся к библейской литературе Премудрости: Иова, Екклесиаста и Песнь Песней. На обложке издания названия этих книг на калмыцком языке даны как ныне используемой кириллицей, так и старокалмыцким вертикальным письмом Тодо бичиг, которым калмыки в России пользовались до 1924 года.

Тысячным языком стал язык народности келико в Южном Судане. Церемония освящения перевода Нового Завета прошла в лагере беженцев Биди-Биди, втором по величине лагере беженцев мира, где сегодня проживает более четверти миллиона человек. Директор  переводческой организации Wycliffe Bible Translators Расс Херсман рассказал, что во время торжественного богослужения сотни беженцев сделали пожертвования или просто подошли к священнику.

Вот десять цитат из Библии, в которых говорится о Божией любви к нам во Христе. Сохраните их в своём сердце. Они помогут вам удержаться на поверхности в тяжёлой болезни, обрушившейся на вас, подобно шторму.

Псалом 17:3

«Господь — твердыня моя и прибежище мое, Избавитель мой, Бог мой, — скала моя; на Него я уповаю; щит мой, рог спасения моего и убежище мое».

Римлянам 8:38-39

19-летний индонезийский юноша чудом выжил после 49-дневного дрейфа в море без воды и пищи – по его признанию, он прошел через это испытание, укрепляя свой дух чтением Библии и молитвой.

Разработчики приложения Bible App for Kids («Библия для детей») объявили о запуске программы на белорусском языке.

Для перехода на белорусскую версию тем, кто установил приложение ранее, достаточно поменять язык в настройках.

Приложение содержит 41 библейскую историю с доступными для детей текстами, которые можно как читать, так и слушать. Запомнить материал помогают увлекательные игры и задания.

Бесплатная Библия для детей уже загружена на более чем 17 млн. устройств Apple, Android и Kindle.