Библия

В рамках проекта по переводу Библии на сибирско-татарский язык Институт перевода Библии подготовил и выпустил в свет новое издание, объединившее под одной обложкой две ветхозаветные книги: Руфь и Есфирь. На сибирско-татарском языке они публикуются впервые. Ранее на этом языке институтом издавались Книга пророка Иона (2019) и «Евангельские притчи» (2020).

По данным Wycliffe, организации, которая переводит Библию на разные языки, в конце 2021 года Слово Божье было доступно уже на 3495 языках.

В прошлом году Новый Завет был переведен на восемь танзанийских языков. Кроме того, он был опубликован на четырех языках в Демократической Республике Конго. Об этом Wycliffe пишет в ежегодном отчете.

В Нидерландах организация Care Philadelphia издала Библию для людей с психическими расстройствами. Эти люди часто пользуются детскими Библиями, но организация утверждает, что у них должна быть своя версия.

В Израиле археологи нашли свинцовую табличку возрастом 3 000 лет, воспроизводящую фрагмент Второзакония 27:15-26 и книги Иисуса Навина 8:30, грозящий ослушникам проклятием от Бога, сообщает christianheadlines.

Рейтинг духовной литературы за 2021 год возглавила «Книга Бытия. Ветхий Завет» в аудиоформате, следует из исследования, проведённого платформой «ЛитРес».

На 2-м и 3-м местах — аудиокниги «Библия. Новый завет» и мистический роман «Две жизни» Конкордии Антаровой, оперной певицы и педагога.

4-е место занял бестселлер в аудиоформате «Будда, мозг и нейрофизиология счастья. Как изменить жизнь к лучшему» монаха Йонге Мингьюр Ринпоче.

Начало нового — это идеальное время, чтобы «подумать о своих путях» (Аггей 1:5; НРП). Другими словами, многие считают это подходящим временем для анализа своего хождения с Иисусом и переосмысления своих приоритетов. Я предлагаю десять вопросов для этого.

1. Какое самое важное решение вам нужно принять?

На заседании Священного Синода Украинской Православной Церкви принято решение о подготовке и издании полной Библии на украинском языке, сообщает Союз православных журналистов со ссылкой на Информационно-просветительский отдел УПЦ. 

«Подготовкой текста Священного Писания на украинском языке будет заниматься Киевская духовная академия, а его изданием – Издательский отдел УПЦ», – говорится в сообщении.

Стало известно, какой стих в приложении YouVersion пользователи чаще всего выделяли, добавляли в закладки и отправляли через различные месcенджеры.

В 2021 году самым популярным библейским стихом стал Матфея 6:33: «Ищите же прежде всего Царства Божия и правды Его, и все остальное приложится вам». Именно это место Писания пользователи чаще всего отмечали, — сообщает sobor.com.ua.

Институт перевода Библии (ИПБ) опубликовал новое издание на чукотском языке, относящемся к чукотско-камчатской группе палеоазиатских языков и распространённом на территории Чукотского автономного округа, в северо-восточной части Корякского округа, а также в Нижнеколымском районе республики Саха (Якутия). По данным переписи 2010 г. чукчей насчитывается около 16 тыс. человек, но лишь 5095 человек указали, что владеют родным языком.

Приложение YouVersion, которое доступно для всех основных мобильный платформ, установили более чем на 500 миллионов устройств. Об этом написали 10 ноября в блоге YouVersion.

Приложение Библия было официально представлено 10 июля 2008, когда оно дебютировало в AppStore компании Apple как одно из 200 приложений, доступных для iPhone. YouVersion- мобильное приложение для изучения Библии доступно для Android, iOS, Windows Phone и других операционных систем.